Imago Somnii
From Dream to Image | A Workshop in Active Imagination
The Laboratory
In this laboratory,
dreams take form.
Interior images ask to be seen. Dreams, visions, symbols — they nourish us in secret and carry a consciousness of their own. They are guides on the path of transformation. But they require something of us: that we give them matter, form, a place where they can become visible.
"The image is the primordial word of the soul; when we understand it, we touch psychic reality itself."
C. G. JungImago Somnii — the image of the dream — is a creative laboratory for individual work with images, born from my own experience of dreamwork in Jungian analysis. It was in that process that digital collage revealed itself as a privileged medium for entering into dialogue with dreams and interior images: a personal discovery that now becomes a shared practice.
Here, dream material that has already been received in the analytic space finds prolongation in the creative act. Through digital collage in Procreate, we give body to the autonomous figures the psyche presents — living images that participate in the transcendent function, mediating between conscious and unconscious.
Creation here is not oriented by aesthetics, but by symbolic intentionality. Through the cut, the composition, the fragment — the image becomes a ritual of recognition and individuation. The symbol ceases to be mere representation and becomes an active transforming process: the place where the unconscious becomes visible and consciousness is touched by the soul.
“My Way”, Digital Collage, Procreate, Melânia Gralke 2023 - All rights reserved
Why Collage
Working from fragments
that already exist.
Collage is an artistic practice that receives fragments of images and arranges them into new forms, releasing them from their original context so that unexpected meanings and stories can emerge. It does not require drawing, painting, or prior artistic training. It asks only that you allow the images to move — that you follow what draws you, what repels you, what stops you without knowing why.
This is precisely what makes collage a privileged medium for symbolic work. The choice of fragment, the cut, the placement — these are not aesthetic decisions. They are acts of recognition. The psyche selects before the mind understands. What you reach for in a folder of images, what you set alongside what — these movements carry information that conscious intention cannot produce.
"From existing images, compositions are born that awaken symbols and non-linear narratives — a privileged territory for exploring the symbolic dimension of dreams."
Digital collage in Procreate extends this practice into a fluid, layered medium — one that allows for transparency, superimposition, the coexistence of incompatible worlds in a single image. The unconscious does not observe the rules of physical space. Neither does the digital collage.
The Programme · 4 Sessions
A journey in four encounters
Each session is approximately three hours. The sessions are live, 1:1, conducted via Zoom, and recorded — so the work can be revisited. Individual elements for collage exercises are sent by email in advance.
Foundations — Entering the Territory
Introduction to digital collage and Procreate. Layout, basic settings, layers and blending. First exercises: inserting and transforming images, colour, brushes, texture. First collage exercise.
Technical + Symbolic FoundationDeepening — The Image Emerges
Clarification and practical exercises building on Session 1. Second collage exercise — the image begins to speak with more confidence. Questions that arose between sessions are received and worked through.
Practice + IntegrationThe Symbol Listens — Contemplation & Writing
Third collage exercise with a pre-selected base element and free composition. Introduction to symbolic listening: contemplation of the created image and reflective writing in dialogue with what has emerged.
Symbolic Listening · Reflective WritingWorking with a Dream — The Full Arc
Contact with dream material. Selection of images in resonance with the dream. Preparation of the dream's body. Construction of the collage — dialogue between fragments, colour, and rhythm. Symbolic listening: contemplation and reflective writing on the created image.
Full Dream Collage · Symbolic Integration“Inner Gifts”, Digital Collage, Procreate, Melânia Gralke 2023 - All rights reserved
“She, The Black Madonna”, Digital Collage, Procreate, Melânia Gralke 2024 - All rights reserved
“Black Waters”, Digital Collage, Procreate, Melânia Gralke 2025 - All rights reserved
“My Mandala”, Digital Collage, Procreate, Melânia Gralke 2023 - All rights reserved
“You shall not pass”, Digital Collage, Procreate, Melânia Gralke 2023 - All rights reserved
practical information
for whom. what you need. how it works.
For whom
In Jungian analysis
For people in Jungian analysis or with experience of working with dreams. No prior creative or technical experience required.
Format
4 sessions × 3h
Live, 1:1, online via Zoom. Sessions are recorded and the recording shared with you after each encounter.
Required
iPad + Procreate
Apple Pencil recommended. Collage elements sent by email before each session. A dedicated manual is included.
Scheduling
Dates by arrangement
Individual programme — sessions scheduled to fit your availability. Available in Portuguese or English.
Investment
350€
Full programme (4 sessions) · or 100€ per session
4 live sessions (3h each) · Session recordings · Dedicated manual
Collage elements sent in advance by email